May Update

Friends,

With summer approaching now is the time for travelling, visiting friends and relatives, time for more happiness!:)  We also have plans to do the same, so I will post less during summer holidays... I'll make sure to post pictures on my other blog more regularly, though!

I would like to wish to all of you a very warm and sunny time! Go out more often, if possible, eat light and check out this blog from time to time;) And I'll try to make sure to share with you some light summer desserts to make this time even sweeter for you!

PS. I stopped using Facebook page recently, so my apologies for those of you, who had "liked" Cooking Easy there.




Друзья,

Приближается лето и пора путешествий, встреч с друзьями и родственниками, счастливое время!:) Мы планируем сделать то же самое, поэтому я буду реже публиковать в летнее время...Хотя фотографий на моем другом блоге, видимо, прибавится:)

Я бы хотела пожелать всем теплого и солнечного лета! Выходите на улицу почаще, если возможно, готовьте легкие блюда и время от времени заглядывайте на этот блог;) А я постараюсь поделиться с вами летними легкими десертами, чтобы сделать это лето еще и сладким!

PS. Я недавно перестала пользоваться страничкой Facebook, поэтому приношу свои извинения тем, кто присоединился k Cooking Easy через нее.