Ideas for the Easter table/ Идеи для Пасхального Стола

Being a good tradition already:) I'm going to review some of the recipes from this blog, suitable for the Easter.
Easter is my favourite holiday- it's spring, flowers, sun and warmth. And the more important reason, by all means, is Resurrection of the Lord, new life. And what is Easter for you? What do you normally cook on this holiday?


Как уже хорошая традиция:) вот мой обзор подходящих, как мне кажется, рецептов из этого блога на Пасху.
Пасха- мой любимый праздник- весна, цветы, тепло и солнечно... а самая главная причина, это Воскресение Господа, новая жизнь. А чем является Пасха для Вас? Что Вы обычно готовите на этот праздник?

Here are 10:
Вот 10:

1.

My first choice would be Pastiera di Grano, a good family cake. It's large enough to feed a crowd, actually!
Моим первым выбором станет Пастиера, хороший семейный пирог. Он достаточно большой, накормит целый квартал:)

2.

Funny bunnies for the kids. As I remember from last year ears and eyes were eaten first:)

Смешные кролики для детей. Я помню, в прошлом году сначала были съедены уши и глаза:)

3.

Lemony Risotto. I think it's an interesting way to serve it on Easter

Лимонное ризотто. Думаю, в таком виде очень даже интересно его подать на Пасхальный стол

4.  

Another kid-friendly recipe. Sugar bomb:)
Еще один детский рецепт. Сахарная бомба:)

5. 

Herbed Chicken/Turkey Roll- easy, tasty and fresh
Куриная/индюшиная грудка с травами- легко, вкусно, свежо

6. 

 Lime-Coconut combination...I guess I love it:) Creamy, yet light dessert
Комбинация Лайма и Кокоса...кажется, мне она очень по вкусу:) Кремовый, но легкий десерт

7. 

Kedgeree- so sunny and bright, to my mind (and taste) a good Easter breakfast
Кеджери- такой солнечный и яркий, на мой взгляд (и вкус) хороший Пасхальный завтрак

8. 

Lovely, airy and quite healthy Baked Orange Yogurt

Замечательный, воздушный и довольно полезный запеченый апельсиновый йогурт

9.  

Lemon Meringue Pie - as light as air!

Лимонный Меренговый Пирог- легкий, как воздух!

10. 

Italian style cake with Panettone crust, cherries and creamy top

Торт в итальянском стиле- основа из панеттоне, вишни и кремовый верх

I have to stop now...:)
I hope I got somebody interested in making one (or more!) or these or gave an idea to prepare something of your own. Happy Easter!


Теперь должна притормозить:)
Надеюсь, я заинтересовала Вас и Вам захочется сделать один (или больше) из этих рецептов или же пробудила Ваше воображение сотворить что-то свое. Счастливой Пасхи!